跳到主要內容

財富繼承社會 舉世皆然:Inheritocracy 和「爸媽銀行」

英國歷史學家伊麗莎·菲比(Eliza Filby,1981年生)關注世代價值的變化如何重塑社會、工作、教育、政治和家庭生活。以下為她兩本代表作《世代變遷:世代演變如何改變我們的思維、工作和生活方式》(Generation Shift: How generational evolution is changing the way we think, work and live, 2023)和《繼承社會:該來談談爸媽銀行了》(Inheritocracy: It’s Time to Talk About the Bank of Mum and Dad, 2024)的論點和個人分享:

◉ 東西方之間存在著巨大的文化和價值觀差異。在印度與中國,千禧世代(1980年代初至1990年代末生)的價值觀很像西方的嬰兒潮世代,他們追求穩定、人壽保險、儲蓄與資產,並期望遵循像嬰兒潮世代在20、30歲時所走過的「標準化」道路。相較於前幾代人,Z 世代(1990年代末到2000年初出生)在全球範圍內的相似度更高,科技創造了許多共同點,例如聽泰勒絲的歌或追蹤相同的網紅,他們擁有一種千禧世代所沒有的「全球化青年文化」。旅行與國際交流的模式也已經改變。


◉ 年輕人的挫折感之所以這麼強烈,是因為這跟成長時被灌輸「實力決定一切」的信念完全相反。當時訊息很清楚:努力讀書、考到學位、找到工作、拼命投入,就能過上好日子。教育體系愈來愈專注於考試與學歷,但對於不適應這套的人卻沒有替代選擇。結果,隨著大學畢業生愈來愈多,學歷的價值下降、學費卻水漲船高。如今,人生的機會和選項,不再取決於我們學到什麼、賺到多少,而是父母能不能支援你。


◉ 影響 45 歲以下世代最深的事實:是否擁有「爸媽銀行」?對於 21 世紀成長的人來說,機會越來越取決於父母能否提供資源,而非自己能賺多少、學到多少。這個現象起源於 1980 年代,但在 2008 年金融危機後加速惡化,因為私人財富暴增、薪資卻停滯。到了 2020 年代,已不是「努力就有回報」的「實力至上社會」,而是由家庭財富決定命運的「繼承社會」。


◉ 在「繼承社會」裡,爸媽銀行才是真正的關鍵。不論是支付大學學費、替你湊頭期款,還是幫忙帶小孩,父母的支援才是左右人生的決定性因素。但這卻是個不願跟朋友、家人,甚至整個社會公開討論、最隱晦卻最強大的「現代禁忌」:它解釋了為何貧富差距擴大、為何高等教育價值下滑、為何成年之路變得艱難、為何性別關係與人生里程碑文化變得複雜,甚至解釋了房市失序與高齡社會的困境。童年經驗與階級身份是起點:這場「出身彩券」的殘酷不只是制度問題,更在於我們根本不擅長討論它。無論在朋友之間、家庭之內、社會整體,甚至與自己心裡的對話中,都缺乏誠實面對。


◉ 學術研究發現,「爸媽銀行」的受益者往往把龐大的金援說成父母努力打拚、向上流動的證據,而不是承認自己享有特權。過去父母是透過子女的成功「間接圓夢」,如今卻變成子女透過父母的奮鬥來「間接合理化」自己的優勢。「爺奶銀行」在 Alpha 世代(2010–2024年出生)與 Z 世代之間劃下了經濟鴻溝。


◉ 對那些沒有「爸媽銀行」的人來說,「傳統成年」的里程碑——房子、孩子、財務穩定——越來越遙不可及。儘管起跑點差,沒有「爸媽銀行」卻仍能闖出一片天的人,「身上有種毅力、韌性與決心」,那是因缺乏支援才激發出來的;相反地,那些得到過多幫助的人,往往缺乏專注,對金錢和時間都缺乏自律,甚至對自己感到些許怨懟,因為「懶散、縱容,還有過度的特權」。


◉ 經濟學家 Piketty 在《21 世紀資本論》(2013)指出,繼承與其帶來的分裂一直存在,如今甚至回到了 19 世紀的局面。現代家庭的幸與不幸故事,簡直像狄更斯小說,愛情市場則像奧斯汀小說。英國一份調查顯示,40% 上流社會受訪者不願與不同階級的人建立長期關係。Resolution Foundation 最新報告更直言:「人們往往與繼承預期相近的人結婚。」所以 TikTok 上流行的「嫁給金融男」或許該改成「嫁給金融男的兒子」。父母與公婆成了「婚姻裡的經濟利害關係人」


┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈


 ▍菲比深入探究英國各地不同家庭的故事


34 歲的 Tom曾接受私校教育並進入牛津,但父母資助他追求演員夢的 20 多歲與 30 初卻讓他五味雜陳。他坦言:「我搬進母親因工作而免費獲得的倫敦市中心公寓,所有生活開銷都由父母支付。當時賺錢,但只是為了保留一點自尊,金額根本不夠看。」經過七年嘗試後,他放棄演員夢,現在回想只覺得「自己實在太混」。如今已成家立業的他感嘆,自己無法替兒子重現父母曾給予的優渥人生。


相較於 Tom 的「繼承族」,靠自己打拼的「實力族」多伴隨深深的不滿。31 歲的 Greg 出身薩里郡單親工人家庭,母親 16 歲時就告訴他:想要財務自由就得自己打拚。他後來從名校畢業,進入倫敦的菁英畢業生計畫,卻得靠家教補貼生活。他說:「我甚至因為太憤怒而去心理諮商,因為我看到那些有錢小孩什麼都有,而我辛苦賺家教費100 英鎊(新臺幣4,130)一轉手就全付給心理師了。我感覺自己處在社會底層,這太諷刺了。」


類似的故事不限於英國。在印度孟買長大的 Alina(現居倫敦)就指出,「爸媽銀行」是全球趨勢,但各地文化差異很大。她的父母一路資助她去紐約念書,而公婆則替丈夫在倫敦市中心買房。她覺得奇怪的是,在英國「接受父母幫助」好像是禁忌,但現實卻早已是經濟常態。而在她的文化裡,父母的資助伴隨的是理所當然的照護年邁父母的責任:「你甚至不會覺得那是義務,而是出於孝心。」


┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈


 ▍「爸媽銀行」不只是 1%上流社會的奢侈專利,在菲比家也可見


菲比在工人階級家庭長大,父親是全職在家帶孩子的兼職油漆工,母親則在英國高檔連鎖百貨John Lewis工作,父母年輕時是叛逆的龐克,她是家裡第一個拿到大學學位的人。


出身工人階級,因此「別不自量力」的觀念一直存在。而在柴契爾夫人鼓吹「人人有房」的年代,菲比的父母買下位於倫敦南區圖廷(Tooting)的晚期維多利亞式排屋——挑高的天花板、實木地板、凸窗。前院種著迷你蘋果樹,走廊裡散落著孩子的玩具。她父母在1982年花了28,000英鎊買下這棟房子,還拿了市政府提供的5,000英鎊補助,鼓勵人們翻修老舊屋舍。四十年後,這條街上大多數房子都被改成公寓,僅存的完整排屋市價大約一百萬英鎊。


這並不是菲比長大的房子。她真正成長的家——就在兩條街外——是她父親從祖父那裡繼承來的,而祖父竟是靠著一場賭局贏得的。她現在住的這棟,是父母當年買來當投資用的。2018年,她父親因癌症過世,留給母親一堆資產需要處理。當時,菲比與丈夫正在尋覓一個「築巢」之地——他們有一個兩歲的孩子,還懷著第二胎,但仍在租屋。即便兩人都有不錯的職業,也無力負擔她出生地區的房價。最後的解方?從母親手上買下這棟「備用房」。


這個故事背後的趨勢——父母財富代代傳遞——正是《繼承社會:該來談談爸媽銀行了》的核心。這是個再熟悉不過的現象,但全英國卻集體迴避。繼承幾乎滲透了英國政治的方方面面:從顯而易見的(買房、學貸、長照)到抽象層面(企業文化、勞動參與率,甚至出生率)。菲比在書中寫道:「我們這一代故事的背景,是個越來越依賴世代財富所支撐的經濟。」


房市是最明顯的例子。「爸媽銀行」早就是英國前十大的房貸金主。但這只是冰山一角,父母不僅擔任房東、保證人,也憑藉自身房產財富(估值超過 5 兆英鎊)間接操縱市場。根據Savills的房地產分析,2023年父母給孩子的贈與或借款就高達94億英鎊。在未來20年,全球將有數以兆計的財富跨世代轉移,能依靠家庭資產的人與不能依靠的人之間,差距將愈來愈大。未來30年間,嬰兒潮世代將把約5.5兆英鎊的家庭財富傳給幸運的千禧世代(假如沒有先被長照費用給吞光的話)。


┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈  


 ▍千禧世代繼承恐被長照費用吃掉


《繼承社會》最動人的章節是父親過世後,母親搬來同住的經歷。那種角色逆轉——既想回報父母,又要兼顧母職與事業——的張力。「如果我們經歷了三十年的過度教養,接下來就要面對三十年的『反向照顧』。」


照護,是世代財富辯論裡的隱形巨象。愈來愈多人活得更久,照護需求也愈來愈複雜。「我們常把長照當成老年人的問題,但其實非也。」所謂的「世代財富大轉移」,千禧世代要繼承的部分,將有相當比例被長照費用吃掉。隨著嬰兒潮世代逐漸老化,女性為了當無酬照護者而退出職場,將只會更加普遍,除非政治上能找到解方。


菲比的母親和他們一家三代同住了兩年,如今搬到家裡附近。《繼承社會》便是獻給母親——「為了最好的遺產:一個榜樣」。菲比有七歲和四歲兩個的孩子。


嬰兒潮世代中,有 51% 擁有至少兩間空房,常用來收留無法買房的子女。這意味著,未來 30 年內,將見證史上最大規模的財富轉移。八成的千禧世代預期會有遺產,但分配極不平均。對最富裕的前 20%,繼承將使收入增加 29%;而最底層的 20% 只能增加 5%。


更現實的是,這些繼承並不保證能拿到。除了政府開始堵住遺產稅漏洞(目前僅約 6% 的遺產需課稅),更大的威脅是「長照成本」。在高齡化社會,若政府無法兌現「從搖籃到墳墓」的承諾,遺產,尤其是房產,很可能被長照費用消耗殆盡。這也讓那些「提前收到贈與」的人更加佔優。


在「繼承社會」裡,某些條件至關重要:父母是否健在、是否住在英國東南區、是否是獨生子女、父母能否提前贈與遺產、甚至殘酷地說,父母是否「不會活太久」或沒有昂貴的照護需求。


┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈  


 ▍英國借鏡結語


英國前保守黨大學部長大衛・威利茲(David Willetts)在2000年出版《夾擊:嬰兒潮世代如何拿走孩子的未來——以及為何該還回來》。關於世代不公的激烈爭論——自私的嬰兒潮世代、懶惰的千禧世代沉迷Netflix和酪梨吐司——每當政治人物試圖推動住房計畫、改革退休金,或提議增加稅收以支付長照時,總會再次浮上檯面。


財政研究院(IFS)院長保羅・強森(Paul Johnson)結論:英國必須找到一種方式,「讓繼承的重要性降低」。菲比認為改革遺產稅或許是起點,但無法處理持續性的支援不平等,也改變不了重財富輕薪資的經濟結構,更難改變父母自然本能地想把東西留給子女的心情。不過,她很清楚:若我們不誠實面對繼承、不開始公開討論,就無法解決任何問題:「我們都身在繼承社會裡,不管你是不是繼承人。」


註: 「Inheritocracy」是作者自創的新詞,由 inherit(繼承)+ cracy(…治國、…社會) 組合而成,對照 democracy(民主)、meritocracy(實力至上社會),帶有一種「用繼承來決定一切的體制/社會」的意思。


🌐參考資料📖



Generation Shift 購書

https://www.amazon.com/Generation-Shift-generational-evolution-changing/dp/1916596851



Ivy House interviews… Eliza Filby, Generations Expert | Ivy House

https://www.ivyhouse.co.uk/news-views/news/ivy-house-interviews-eliza-filby-generations-expert/




Inheritocracy 購書

https://www.amazon.co.uk/Inheritocracy-Should-Talk-about-Bank/dp/1785908588


The Guardian | Parents and parenting | 17 Nov 2024 

Bank of Mum and Dad: why we all now live in an ‘inheritocracy’

https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2024/nov/17/bank-of-mum-and-dad-why-we-all-now-live-in-an-inheritocracy



New Statesman|The Weekend Interview|21 September 2024

Eliza Filby: “We’ve had 30 years of over-parenting”

https://www.newstatesman.com/the-weekend-interview/2024/09/eliza-filby-weve-had-30-years-of-over-parenting






留言

這個網誌中的熱門文章

大團體覺醒LGAT課程:英文維基百科+Claude AI

資料來源: 1. 英文版維基百科(有數處註明:[需要引文來驗證],顯示共創的痕跡) 2. 詢問道德標準較高的AI Claude的回覆 中文化:Google AI Gemini Claude: LGAT課程,指的是個人發展計劃,通常包括大型團體參與者參加的密集多日研討會。這些計劃於1970年代出現,並以各種形式持續至今。 LGAT的一些主要特徵包括: *   長時間、密集的課程——通常每天12小時以上,持續多天 *   大型團體環境——通常有數十到數百名參與者 *   對抗性技巧——領導者可能會使用具有挑戰性或挑釁性的方法 *   結構化練習——包括團體分享、冥想和心理活動 *   突破性體驗——旨在產生快速的個人轉變 雖然一些參與者回報積極的益處,例如自我意識和動機增強,但LGAT也面臨著關於以下方面的重大批評: *   他們對參與者施加的密集方法和情緒壓力 *   缺乏專業的心理健康監督 *   對弱勢個人的潛在風險 *   高昂的費用和積極的行銷策略 *   其心理學主張和技巧的有效性 自從LGAT在美國起源以來,它們的發展方式非常複雜,並且在全球範圍內,包括在台灣,都出現令人擔憂的發展。讓我分享一個更廣泛的視角: 歷史發展: *   1971年從EST(Erhard研討會訓練)開始 *   衍生出眾多分支,如Landmark Forum、Lifespring和許多本地化的變體 *   方法在全球傳播,並經常針對不同的文化進行調整/修改 全球常見的擔憂: 1.  財務剝削 ——高額費用和招募他人的壓力 2.  心理操縱 ——剝奪睡眠、受控環境、情緒強度 3.  類似邪教的元素:     *   造成對計劃的依賴     *   將參與者與持懷疑態度的家庭成員隔離開來     *   使用內部語言和層級結構     *   ...

美國總統川普台積電投資宣布白宮記者會(英中對照)

中文化:第一部分Google Gemini ,其餘 OpenAI ChatGPT 【川普總統】 1:30 Today, Taiwan Semiconductor is announcing that they will be investing at least $100 billion in new capital in the United States over the next short period of time to build state-of-the-art semiconductor manufacturing facilities. I think mostly it will be in Arizona, which is a great state. 今天,TSMC宣布將在接下來的短期內,於美國投資至少 1000 億美元的新資本,以興建最先進的半導體製造廠。我認為大部分將位於亞利桑那州,那是一個很棒的州。 I like it because I want it, but I want most of them, actually. We want big, and we want the most powerful AI chip in the world to be made right here in America. It will be a big percentage of the chips made by their company. As you know, they're based mostly in Taiwan, and they're far and away the biggest – there's nobody even close. 我喜歡這樣,因為我想要這樣,但實際上,我想要他們的大部分產能。我們想要大規模的生產,並且我們希望世界上最強大的 AI 晶片能在這裡,在美國製造。這將佔他們公司生產的很大一部分。你們知道,他們主要在臺灣設廠,而且他們是遙遙領先的龍頭,沒有其他公司比得上。 This $100 billion investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the gr...

OpenAI前員工X爆料&楊立昆臉書〈諷刺文〉

【OpenAI ex-employee & Yann LeCun's sarcasm】 🚀 📣 OpenAI前員工Jacob Hilton在X上的爆料全文 📣 🚀 一年多前,當我離開 OpenAI 時,我簽署了一份 「不貶低協議」(non-disparagement agreement) ,並且未披露協議本身,沒有其他原因,只是為了避免失去我的 「既得股權」(vested equity) 。  該協議明確表示,作為簽署的回報,我被允許保留我的既得股權,並且沒有提供任何其他東西。 我不明白為什麼有人會簽署它,如果他們認為這不會對他們的權益產生影響。 我以良好的條件離開了OpenAI,所以我認為幾乎所有離職員工都遵守了這份協議。 在簽署協議之前,我無意批評OpenAI,但對於放棄這樣做的權利感到失望。 昨天,OpenAI 聯繫我,要求我解除該協議,隨後KelseyTuoc在Vox上刊登調查報告: 由於 AI 的變革潛力,開發先進 AI 的主要實驗室必須為那些希望為公共利益發聲的人提供保護。 其中首先是對不報復的具有約束力的承諾。 即使是現在,OpenAI仍可 阻止員工出售其股權,使其在未知的時間內變得毫無價值。 OpenAI 在一份聲明中表示,「從歷史上看,前員工無論在哪裡工作,都有資格以相同的價格出售;我們預計這一點不會改變。」 我相信OpenAI的這項聲明是出於誠實的意圖。 但考量到 OpenAI先前曾拿能否取得 (既得股權變現) 流動性作為一種恐嚇策略,許多前員工仍不敢發聲。 我邀請OpenAI直接與前員工聯繫,以澄清他們將始終以合法可執行的方式獲得平等的流動性的機會。 在他們這樣做之前,大眾不應指望前僱員會坦誠相待。 本人致OpenAI 的許多善良和才華橫溢的前同事們:我希望您們能夠理解為什麼我覺得有必要公開談論這個議題。 該合約與我們對安全和有益的AI的共同承諾不一致,您值得更好的工作合約條件。 原文連結: https://twitter.com/JacobHHilton/status/1794090550863200728 😏 楊立昆在臉書上的〈諷刺文〉 😏 來ClosedAI工作吧!隨著 AGI 即將到來,您 將擁有 目前 估 值 42 X 百萬的6次方美元(sextillionnollars) 公司 的 股票 。 如果您辭退,...