跳到主要內容

發表文章

當八角籠搬進白宮

川普的「強人政治」配得上 UFC 的英雄精神嗎? 川普計畫在大壽之日(6 月 14 日)於白宮南草坪親自主持一場「終極格鬥冠軍賽(UFC)」。賓夕法尼亞大道 1600 號(白宮選址)即將上演如同古羅馬角鬥場般血腥奇景。究竟是誰的形象會陷入危機?白宮和美國都挺得住,真正面臨被拉低檔次風險的,反而是 UFC。 UFC 在 1990 年代草創初期的規則鬆散到拳手們必須達成君子協定,承諾互不扯頭髮。那時亞利桑那州的共和黨籍聯邦參議員約翰·麥肯(John McCain 1936~2018。越戰老兵,2008年代表共和黨參選美國總統)曾發起運動,痛斥UFC是「人類版鬥雞」,而在全美約 36 個州遭禁,甚至連付費電視頻道都不允許播出(當時色情片可播)。但隨著聯盟開始重整綱紀、淨化風氣,不僅禁止扯頭髮,還明令禁止挖眼、頭槌、「任何形式的下體攻擊」以及「踐踏已倒地的對手」。 不可否認,川普是格鬥運動的鐵粉。UFC在2001 年正艱難爭取監管機構批准的低谷期,他在自家的泰姬瑪哈賭場主辦多場比賽,為 UFC 的合法化立下汗馬功勞。現任UFC主席白大拿(Dana White)曾親自為川普助選,並張開雙臂擁抱川普踐踏禁忌的政治風格。UFC 的行為準則明確禁止「侮辱性言語」,包括涉及宗教和性別的言論,聯盟甚至在 2013 年曾對一名發表恐跨言論的拳手處以停賽處分。然而,白大拿現在卻宣稱,仇恨言論「或許是最需要被保護言論自由」。 UFC 的觀眾絕大多數為男性,且與美國其他主流運動相比,其觀眾年齡層更偏年輕。但是,就像八角籠裡的拳手一樣,這群粉絲在其他方面極具多元性,這種多元,很難融入對任何單一政治人物的盲目崇拜和絕對服從。 隨著川普二度入主白宮,發言、行徑、手段越來越乖張,《經濟學人》專文用最純粹的「八角籠精神」(尊重、面對強敵的勇氣、輸掉比賽後的風度),拿來對照川普那套「偽裝成強者的政治表演」。 1. 欺軟怕硬的「偽強人」vs 迎難而上的「真拳王」 在 5 月 9 日於紐澤西州紐瓦克舉行的被炒得沸沸揚揚的中量級冠軍爭奪戰前夕,挑戰者、同時也是惡名昭彰的「垃圾話大王」尚恩·斯特里克蘭(Sean Strickland),對當時保持全勝紀錄的衛冕冠軍坎扎特·奇馬耶夫(Khamzat Chimaev)進行鋪天蓋地的羞辱——「只敢找最矮小、最低階的對手對練的惡霸」,《經濟學人》則拿這點對比川普的國際外交...
最近的文章

格鬥水電工參議員

展示華盛頓的權力與金權遊戲 ✪ 生財有方 美國國土安全部長馬克韋恩·慕林(Markwayne Mullin,現年 48 歲、育有六個孩子)是位傳奇政治人物,從綜合格鬥(MMA)選手、修水管的藍領企業主,步步高陞到美國聯邦參議員,更成為川普治下最具權勢的國會權力掮客。他似乎能在「雙重身份」間轉換自如——一邊是自詡代表草根、對抗政府擴權的藍領代言人,另一邊則是資產暴增 11 倍、在華盛頓呼風喚雨的政商大亨。 頂著一個美式傳統的雙拼名字(Mark馬克+wayne韋恩)的慕林當然是虔誠的基督徒,也是有聯邦身分認證的切羅基原住民(Cherokee Nation)成員。他開中小企業,同時還是地方廣播節目的主持人,說起話來帶著濃重的地方口音,會把「摔角(wrestling)」這個詞唸成帶有“a”的鄉音。 妻子克里斯蒂(Christie)與他結縭 28 年。大兒子吉姆(Jim),在2025年感恩節前於奧克拉荷馬州的自家牛排牧場舉辦婚禮。慕林所擁有的一切看來就是美國夢成真! 牛排牧場是慕林夫婦在奧克拉荷馬州眾多產業中的九牛一毛。這座佔地超過 1,600 英畝(約合 647 公頃,將近 25 個大安森林公園)的牧場兼婚禮會場,只是他們的收入來源之一。慕林還擁有兩家房地產公司:Mullin Properties 與 Mullin Properties West。根據他的競選網站與財務申報資料顯示,這些年來他先後擁有過十幾家企業,橫跨空調公司、化糞池清理服務、建築公司,甚至還開過一家餐廳。 不過,最常與慕林的名字綁在一起的,依然是「慕林水電工程(Mullin Plumbing)」。這原本是他從重病父親手中接下、當時搖搖欲墜的家族企業,但在他的經營下,成功轉型為一家雇用數百名員工、年營收數百萬美元的頂級水電工程服務公司。雖然慕林在 2021 年以未公開的金額將該公司賣給了一家私募股權基金(財務申報資料暗示交易金額可能高達數千萬美元),但他至今仍持有少數股權。 根據追蹤政治人物財務申報的平台 Quiver Quantitative 估算,慕林目前的淨資產已突破 6,600 萬美元(約合新台幣 21.5 億元)。這個數字,是美國無黨派機構 OpenSecrets 在他首次進入國會前一年所估算其身家的 11 倍以上。 ✪ 企圖心+學習力 曾於 2017 年前擔任慕林的幕僚長的阿爾格倫(Karl A...

June 12, 2026 Disclosure+IPO Day

  【June 12, 2026】— I saw two massive “money-printing” events happen on the same day: Legendary American director Steven Spielberg, now 79 years old, dropped his new alien sci-fi film Disclosure Day.   And Elon Musk’s SpaceX, the rocket company of the world’s richest man, went public on the Nasdaq. Wall Street’s money-sucking power is on a completely different level from Hollywood. Even if a movie has a monster global box office, it’s still just pocket change compared to what these tech giants pull in. Spielberg was born in 1946.   When he was 31, back in 1977, he released Close Encounters of the Third Kind. I was only 3 years old — no way my parents were taking me to the theater, so I completely missed the big-screen experience. That movie portrayed aliens as gentle and friendly, which was a huge departure from pretty much everything before it. Up until then, aliens were almost always evil invaders or monsters. When he was 36, in 1982, he gave us E.T. I was 8 ye...

The Prada Devil wears black-veil for journalism

This isn’t a fashion movie. It’s a straight-up elegy for news media and print journalism. It delivers a more raw, brutal, blood-on-the-floor portrait of a world where money is king (or queen). A few blunt truths it lays out: 1. In fashion, only the luxury brands are actually making real money in retails. Everything else is struggling. 2. A tech billionaire nearly buys the fashion magazine just to make his girlfriend happy. 3. The third-generation media heir has wanted to dump the whole empire for years and finally sells it to the highest bidder — a tech mogul’s Chinese ex-wife. When you’ve got money and budget, everything goes exactly according to the fantasy: glossy, gorgeous, irresistible.   When you don’t… you walk past first and business class on the plane and squeeze into economy with the regular slobs. Brutal. On the music: The Dua Lipa opener “End of an Era” was a pleasant surprise. I’ll admit Lady Gaga’s two new songs (she’s 40 now) are bold, powerful, and ...

《當麥肯錫來了》與管理顧問業

美國書市在2022年10月推出《When McKinsey Comes to Town》,聽了相關訪談,驚訝不已(當時的信義誠品有進書);2025年12月臺灣有了繁中版《當麥肯錫來了》,閱讀起來細節更多、情節更豐富。出版社設的TA是:「管理顧問、企業主管、關心商業底層邏輯的讀者」,我都不符合,只是喜歡新知和看八卦…不過,2001年諾貝爾經濟學獎得主約瑟夫.史迪格里茲(Joseph E. Stiglitz,1943年生)讀了則是「每一頁都讓我怒火中燒」。 到底是有多氣?不只是外人、自己人也看不下去,2024年3月,一份自稱是麥肯錫前合夥人的備忘錄在網路上短暫流傳,譴責近年來麥肯錫追求「無節制、無序的增長」,並批評其領導層「缺乏戰略重點」。他們以麥肯錫人特有的謙遜態度警告說,「一個真正偉大的組織」正面臨消亡的風險。據《當麥肯錫來了》作者的說法,批判最用力的是麥肯錫自己的員工──在內部大會上放炮,在離職時向整個公司群發email表達對公司的失望,只是外界不知道而已。 另外有風聲傳出麥肯錫曾在2015年向中國政府提供諮詢,協助制定「中國製造2025」計畫,使中國在從電動車到 AI 等各個領域處於領先地位。儘管麥肯錫否認,但一些美國議員呼籲禁止麥肯錫參與美國政府的合約。在截至2023年9月的12個月裡,美國聯邦政府向麥肯錫支付了超過1億美元的費用。 《當麥肯錫來了》書中有一章揭發麥肯錫在中國的業務(包括中國各級政府及旗下的國有企業)。更不可思議的是與中國做生意的同時,美國國防部(戰爭部)居然也是麥肯錫的客戶。現任美國國務卿盧比歐當時看不下去,發函要求麥肯錫,必須說明在「對美國至關重要的國家利益範疇」內,與中國政府、中國共產黨與中國企業合作的情況。據盧比歐辦公室說,麥肯錫後來有回覆,但還是拒絕透露在中國到底有哪些客戶。   ▍三大挑戰 《經濟學人》於2024年初專文指出管理顧問業先前也曾經歷動盪時期,包括網路泡沫破裂和全球金融危機。然而,此次復甦將受到三個因素的限制: 首先是地緣政治,這部分呼應了《當麥肯錫來了》的〔第5章  為中國服務〕和〔第13章  中東王儲與「麥肯錫部」〕兩個章節。 第二個威脅是 ESG 被歸入「覺醒資本主義」(woke capitalism)。近年來,顧問巨頭們斥巨資拓展其ESG服務,尤其是在脫碳領域。 2021年...

Cloudflare 服務中斷事件官方檢討

Cloudflare outage on November 18, 2025 https://blog.cloudflare.com/18-november-2025-outage/ Matthew Prince 摘要整理: Google NotebookLM 中文化: Microsoft Copilot Cloudflare 服務中斷事件簡介   Cloudflare 在 2025 年 11 月 18 日發生重大服務中斷,並隨後發布了詳細的事後檢討報告(post-mortem)。文件說明此次故障並非源自網路攻擊(cyber attack),而是由於內部設定錯誤( internal configuration error ) 所致。具體原因是資料庫權限的變更,導致 Bot Management (機器人管理)功能檔案大小翻倍。由於負責 流量路由(traffic routing) 的軟體對該檔案有大小限制,最終引發系統 panic,並造成 Cloudflare 核心服務廣泛出現 HTTP 5xx 錯誤。   此次事件影響範圍包括:- 客戶網站  - Workers KV (Cloudflare 的分散式 key-value 儲存服務) - Cloudflare Access (零信任存取控制服務)   報告中詳細列出了事件的時間軸與修復步驟,最後以向客戶致歉作結,並承諾未來將加強 系統強化措施(system hardening measures),以避免類似事件再度發生。   ▱▱▱▱▰▱▱▱▱ 單一設定錯誤在 Cloudflare 核心服務中的連鎖效應是什麼?   這個源自資料庫權限變更的單一設定錯誤,引發了嚴重的連鎖性故障,影響 Cloudflare 的核心服務,根本性地衝擊了流量路由與客戶存取。   最初的設定錯誤導致功能檔案損毀,使 Bot Management(機器人管理)系統失效,造成以下主要的連鎖效應:   核心 Proxy 與流量故障   問題的核心在於 Cloudflare 核心 Proxy 系統(FL 與 FL2)上運行的 Bot Management 模組失敗: ...

從《大到不能倒》到《1929》看 AI 狂潮

誰的書讓《馬斯克傳》作者看時心驚、看完心想:「必須清空持股!」 美國媒體界難得的三棲人才——暢銷書作家、CNBC晨間財經論壇《Squawk Box》共同主持人、《紐約時報》DealBook專欄作家 Andrew Ross Sorkin (安德魯·羅斯·索爾金,1977年生)——在 2009年出版《大到不能倒》(Too Big to Fail,2008年美國次貸危機引發的全球金融海嘯)後,想探究 1929年華爾街崩盤來龍去脈中「人」的因素,採全新的角度書寫,費時 8 年寫出《1929:華爾街史上最大股災內幕,以及它如何擊垮美國》(1929: Inside the Greatest Crash in Wall Street History and How It Shattered a Nation)。Sorkin的《大到不能倒》後於 2011年改編成電影,《1929》問世即有不少好萊塢製作團隊主動聯繫,初步合作洽談中。 年份是歷史的座標之一,史上某些年份與單一事件密不可分。提到 1066 、 1776 或 1914年,是改變世界的戰爭與革命的重要年份。其中有兩個年份則因嚴重的金融崩盤而被銘記: 2008年與 1929年。2008年的金融海嘯大眾較有印象,而 1929年儘管遙遠,卻也將迎來百週年:從 1928年到 1929年 9月,美股暴漲 90%!而到 1929年 10月的紐約證券交易所——驚慌的交易員爭相拋售股票,投資者血本無歸,企業倒閉,家園不保,席捲了「咆哮的二十年代」。 AI 榮景看似狂潮般築起的大泡沫,會不會再次崩盤? Sorkin:答案是「會」崩盤;我只是無法告訴你什麼時候發生,也無法告訴你會有多嚴重。但我可以保證,很不幸地,我們將會經歷一次崩盤。  ▍《1929》關鍵人物 ♔ 約翰‧拉斯科布(John Raskob,1879—1950) 堪稱 1920年代的馬斯克——無所不在、無所不談,紅極一時。他掌管通用汽車,創立通用汽車的信貸體系,徹底改變了美國。 在 1919年前,美國幾乎無人使用信貸,因為貸款被視為道德污點。轉捩點出現在 1919年——通用汽車為提升銷量首開先河提供「購車貸款」,西爾斯百貨隨即跟進推出「家電分期付款」。 正是從那時起,美國人開始普遍使用信貸;他後來投身股市,涉足政治(頗有馬斯克之風)選擇支持阿爾·史密斯對抗胡佛競選總統卻慘敗...