中國移民二代屠惟安(Vivian Tu)寫給千禧世代和Z世代的理財書《我的有錢富朋友教我的事》(臺灣2024年11月出版),英文原版《 Rich AF: The Money Mindset That Will Change Your Life》(2023年12月出版)輕鬆詼諧的文筆如同口語(除了英文書名就是髒話縮寫,書中還有IDGAF等),臺灣中文版接地氣的轉化中譯,兩本閱讀起來都很享受。就技術面來看,適合美國新移民,有滿滿的財務術語介紹:RSU、IRA、ISO、HSA、HYSA、CPA、APR、FAFSA等。觀念上,點出多個理財上的盲點,也用讓人信服的說法來破解。
屠惟安芝加哥大學畢業,母親從事化學和諮詢工作,父親是NASA戈達德太空飛行中心的電腦程式設計師。
她辛辣指出「上一代(約略是嬰兒潮世代)的有錢人致富不難」,更痛批「美國的現況以財務面來說,就是一團爛攤子。像是房屋市場、學生貸款、服務業、國際供應鏈等諸多龐大的經濟系統已經完全失控,當代史上沒有先例,扯得比冰原歷險記還扯。」
以下為摘錄,部分加註原英文(在成為富人的路上,順道加強英文…)💰有錢人的想法💰
當屠惟安在華爾街當菜鳥交易員時,曾看過某個男業務禮拜五穿著與前一天相同的衣服來上班。為什麼呢?因為前一天晚上他帶客戶到紐澤西的亞特蘭大城賭博,通宵玩撲克和二十一點,整晚沒睡 […] 醉醺醺拎著一袋賭金進公司,不表示是差勁的員工,只要能拿到大訂單。只要談錢的人有錢,談錢一點都不粗魯。「有錢人的行動、思維、舉措, 跟我們平凡人被教育的模式完全不同。他們有自己的一套方法。」因為有錢人總能大刺剌地違反其他人乖乖遵守的規則。
(除了男業務,另一個常被拿出來鞭的:曾跟她約會、一身卡債的華爾街飯桶)
1. 有錢人特別懶(Rich people are lazy.)
2. 有錢人並不只是薪水比你高(Rich people don't just have higher-paying jobs.)
3. 有錢人不在乎你的目光(Rich people don't care about impressing you. You don't see a lot of what actually makes rich people rich.)真正讓富人致富的是什麼,庶民難以想像。
4. 有錢人心態寬裕(Rich people have an abundance mindset.)
5. 有錢人樂於互助(Rich people share, swap, and scratch each other's backs.)原文借用猿猴互相抓背的社交行為。
6. 有錢人眼光長遠(Rich people think long-term.)
7. 有錢人喜歡送錢出去——再耐心等錢回來( Rich people love giving away their money—and watching it come back.)
┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈
💰有錢人才懂的預算祕密💰
1. 有錢人也像你口袋空空(Rich people can be just as cash poor as the rest of us.)
2. 有錢人要錢幫他賺更多錢(Rich people want their money to make them more money.)
3. 沒有預算習慣的有錢人囂張不了多久(Rich people who don't budget aren't going to get away with it for long.)
┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈
💰像有錢人般投資的輕鬆六步驟💰
1. 了解投資的真諦
2. 穩健的財務基礎和預算
3. 了解債務和利差
4. 遵守政府規定:有錢人討厭繳稅。像個有錢人般投資,表示政府只能從你的投資回報中抽取最小、最小比例的稅金, […]運用100%合法的稅務優勢投資帳戶。 […]立刻或者延後,甚至永遠不用繳稅。
5. 釐清自己的目標、時程和風險容忍度
6. 請對 YOLO(你只活一回)和FOMO(美好事物錯過就不再)說不
┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈
💰財富的四大金科玉律(Solid-Gold Habits)💰
1. 財富不是用來囤積的(Wealth Is Not Made to Be Hoarded)
2. 花錢並不可恥(Spending Is Not Inherently Shameful )
3. 炫富的錢不值得花(Money Spent to Impress Others Is Money Not Worth Spending)
4. 抱怨而不行動,什麼都不會改變( Complaining but Not Doing Anything... Doesn't Do Anything)
🪙加密貨幣(中文版第218頁 / English p.188)節錄🪙
「如果你屬於普羅大眾投資人(regular-schmegular)、正職工作不是日進斗金,在一陣腦衝亂入加密貨幣的市場之前,該探索學習的選項還有很多。購買加密貨幣,完全不會得到任何節稅優惠,也不會得到雇主加碼(employer match),而且與房地產不同的是,加密貨幣崩盤時,投資極有可能血本無歸。
加密貨幣沒有任何政府管制、去中心化的運作模式是其特點,用戶之間的交易沒有第三方介入收取手續費,但同樣的,也沒有第三方在用戶之間管理交易安全、遏制詐騙或非法交易。
基本上,健康的投資策略組合中,有加密貨幣不是壞事,但它絕對,不應該是最高優先權的選項。當然,它更不該是你唯一的資產類別。我建議你的投資組合中,加密貨幣維持在1%到5%之間就好。一旦你在某筆加密貨幣投資中嗅到不尋常的味道呢?塊陶啊!( if a crypto investment seems at all fishy to you? RUN.)」
┈┈┈•⊛••⊛•❈•⊛••⊛•┈┈┈
《我的有錢富朋友教我的事》悅知文化
https://www.eslite.com/product/10012122082682748344004
Rich AF: The Winning Money Mindset That Will Change Your Life
https://www.amazon.com/Rich-AF-Winning-Mindset-Change/dp/0593714911
Wikipedia: Vivian Tu
https://en.wikipedia.org/wiki/Vivian_Tu
延伸閱讀:
商周 精選書摘 2024/12/02
華爾街女強人的花錢守則:別讓省錢毀了人生
https://www.businessweekly.com.tw/business/blog/3017330
「你真的可以(也應該)在預算計畫中保留位置給至少一項「不容妥協的美好」,就算你還說不出為什麼。」
經濟日報 2024/11/27
她從白手起家到27歲身價千萬:拒絕親友借錢的四種有效話術
https://money.udn.com/money/story/12040/8389107
「移民文化中,小孩子會受到強大的社會期待,要出人頭地、賺大錢,並把大部分的薪水上繳給父母、回饋家庭。這概念就好像奉養家庭應該是你人生的首要目的。」
留言
張貼留言