跳到主要內容

韓裔經濟學教授張夏準談川普關稅

曾為金融交易員和經濟學家的英國YouTuber蓋瑞·史蒂文森(Gary Stevenson,1986年生),頻道「GarysEconomics」,在餐桌上和出版過《Edible Economics 餐桌上的經濟學》的倫敦大學亞非學院教授韓裔經濟學教授張夏準(장하준,Ha-Joon Chang,1963年生)對談:

Gary:今天是什麼日子啊?是叫解放日嗎?今天是川普準備課徵一堆關稅的日子。你在研究中常談到一個主題:貧窮國家是怎麼變成富裕國家的。這真的很有意思,因為其實在過去70年裡,真的沒多少個貧窮國家成功轉型成富國,而南韓可能是其中表現最突出的例子之一。如果我沒理解錯的話,你的觀點是,這些成功的國家,不只像南韓,還包括美國、英國在歷史上,其實都有運用過關稅和貿易保護這類手段。

所以說,今天剛好是川普推動關稅政策的日子,我如果不問你關於關稅的看法,好像說不過去。你覺得「關稅」這個概念本身怎麼樣?你怎麼看川普的關稅政策?你覺得這些做法會不會真的提升美國人民的生活水準?


張夏準:首先,關稅就跟其他政策工具一樣,它可以用在好的目的上,也可以用在壞的。沒有哪一種工具是絕對好或絕對壞的,關鍵在於「為什麼用」跟「怎麼用」。


最成功的關稅應用,是所謂的「幼小產業保護」(infant industry protection)概念。這個概念的意思是,經濟還不夠發達的國家,政府需要用關稅來保護和扶植自己的產業,也可以搭配補貼等等其他方式,讓這些產業慢慢長大,最終能跟國外那些強大的企業競爭。但在成長階段,需要保護。


從字面上就看得出來這是一種像在「養小孩」的做法。你可以讓你五、六歲的小孩去工作——現在很多貧窮國家仍然在這麼做——短期內好像可以省下一些錢,因為你不用付他上學、吃飯、住宿的費用,他自己養自己。但這樣一來,他就永遠不可能成為核子物理學家、經濟學家或建築師,他無法成為一個高生產力的人,因為他沒有去上學、也沒機會上大學。


所以,你必須讓這個小孩去學校念書,等他長大了再讓他進入勞動市場。這種模式,其實在很多國家都成功過。像18到19世紀初的英國,當時還不是歐洲技術最領先的國家,因為那時比利時、荷蘭和義大利某些地區的技術都還比較先進。英國在19世紀透過保護措施發展本土工業,而美國直到二戰前都維持很高的關稅,常常是40%~50%。所以川普現在的關稅比起當時來說根本不算什麼,那時的美國是為了對抗英國和其他歐洲的競爭。


其實,這整套概念,是由美國的亞歷山大·漢彌爾頓提出的——就是那位出現在10美元鈔票上的人,也就是那部嘻哈音樂劇的主角。他的這個想法讓很多國家後來受惠,像德國、瑞典、法國、日本、韓國、台灣,全都用過這種方式來保護自己的新興產業。


Gary:但川普現在做的,並不是這麼一回事。


張夏準:就像突然說:「我有個45歲的兒子,表現不太行,我要來保護他一下。」這種保護?說真的,太離譜了。他好像認為,只要設下關稅,其他國家就會跑來美國投資。這種事情在過去很多次都發生過。很多開發中國家會課高關稅,目的之一就是鼓勵外國公司來設廠。


比方說,1960和70年代的巴西,對外國汽車進口課了很高的關稅,結果像Fiat和Ford就真的跑來當地設廠生產汽車。這種策略叫做「跳關稅投資」(tariff jumping)。所以川普的期待是,如果他對韓國、日本、德國的公司課關稅,那這些公司就會來美國生產電動車和半導體。


這種情況可能會發生一點點,但絕對不會多到能實現「讓美國再次偉大MAGA」這種口號。


首先,單靠在這裡蓋一兩間工廠,無法重建整個產業。因為要提升生產力,不只是製造端需要有工廠,還需要整個完整的產業生態系。有些經濟學家稱這為「產業組織結構」,你需要有對口的技術工人、配合的基礎建設,甚至需要大學裡有對應的研究領域。


如果沒有這整套的支持系統,你的產業是無法真正提升生產力的。

再來,很多人沒有意識到的一點是:美國現在的金融體系,已經變得非常「寄生」(parasitic),這會直接破壞川普的計畫。本來的理論是,給國內企業關稅保護,他們除了免受外國競爭影響,還能因此獲得額外資源,因為可以賣得比較貴。理想狀況是,這些企業會把這些額外收入用來投資、提升生產效率,像日本和韓國以前那樣。但現在美國的情況是,這些資源會被金融體系抽走,反而讓貧富差距更嚴重。過去25年,美國頂尖企業把90%~95%的利潤都拿去分給股東,不是發股息,就是用來做庫藏股回購。


所以,如果你讓這些企業多賺一點錢,他們會拿去投資嗎?不會。他們的股東只會說:「去買更多庫藏股吧。」


Gary:這樣會讓不平等加劇。


張夏準:而且在你建立起產業基礎之前,會有很嚴重的通膨問題,這在政治上是撐不住的。


Gary:對窮人來說,生活會變得更辛苦,通膨上升、不平等加劇。


張夏準:你不可能在2~3年內重建一個被掏空了40年的產業結構,至少要花幾十年。


如果你真的想用關稅,它必須是有針對性的才有用。但目前根本沒有什麼明確的規劃。我不認為這會提升生活品質,老實說我對這件事非常悲觀。


不過川普有個『優點』,就是他沒什麼固定的意識形態。如果他發現這招不行,他會改變主意。


Gary:從川普講的話很難猜到他實際會做什麼。我們只能希望他會收手,因為我覺得這對所有人都不好,包括美國人自己。


留言

這個網誌中的熱門文章

OpenAI前員工X爆料&楊立昆臉書〈諷刺文〉

【OpenAI ex-employee & Yann LeCun's sarcasm】 🚀 📣 OpenAI前員工Jacob Hilton在X上的爆料全文 📣 🚀 一年多前,當我離開 OpenAI 時,我簽署了一份 「不貶低協議」(non-disparagement agreement) ,並且未披露協議本身,沒有其他原因,只是為了避免失去我的 「既得股權」(vested equity) 。  該協議明確表示,作為簽署的回報,我被允許保留我的既得股權,並且沒有提供任何其他東西。 我不明白為什麼有人會簽署它,如果他們認為這不會對他們的權益產生影響。 我以良好的條件離開了OpenAI,所以我認為幾乎所有離職員工都遵守了這份協議。 在簽署協議之前,我無意批評OpenAI,但對於放棄這樣做的權利感到失望。 昨天,OpenAI 聯繫我,要求我解除該協議,隨後KelseyTuoc在Vox上刊登調查報告: 由於 AI 的變革潛力,開發先進 AI 的主要實驗室必須為那些希望為公共利益發聲的人提供保護。 其中首先是對不報復的具有約束力的承諾。 即使是現在,OpenAI仍可 阻止員工出售其股權,使其在未知的時間內變得毫無價值。 OpenAI 在一份聲明中表示,「從歷史上看,前員工無論在哪裡工作,都有資格以相同的價格出售;我們預計這一點不會改變。」 我相信OpenAI的這項聲明是出於誠實的意圖。 但考量到 OpenAI先前曾拿能否取得 (既得股權變現) 流動性作為一種恐嚇策略,許多前員工仍不敢發聲。 我邀請OpenAI直接與前員工聯繫,以澄清他們將始終以合法可執行的方式獲得平等的流動性的機會。 在他們這樣做之前,大眾不應指望前僱員會坦誠相待。 本人致OpenAI 的許多善良和才華橫溢的前同事們:我希望您們能夠理解為什麼我覺得有必要公開談論這個議題。 該合約與我們對安全和有益的AI的共同承諾不一致,您值得更好的工作合約條件。 原文連結: https://twitter.com/JacobHHilton/status/1794090550863200728 😏 楊立昆在臉書上的〈諷刺文〉 😏 來ClosedAI工作吧!隨著 AGI 即將到來,您 將擁有 目前 估 值 42 X 百萬的6次方美元(sextillionnollars) 公司 的 股票 。 如果您辭退,...

大團體覺醒LGAT課程:英文維基百科+Claude AI

資料來源: 1. 英文版維基百科(有數處註明:[需要引文來驗證],顯示共創的痕跡) 2. 詢問道德標準較高的AI Claude的回覆 中文化:Google AI Gemini Claude: LGAT課程,指的是個人發展計劃,通常包括大型團體參與者參加的密集多日研討會。這些計劃於1970年代出現,並以各種形式持續至今。 LGAT的一些主要特徵包括: *   長時間、密集的課程——通常每天12小時以上,持續多天 *   大型團體環境——通常有數十到數百名參與者 *   對抗性技巧——領導者可能會使用具有挑戰性或挑釁性的方法 *   結構化練習——包括團體分享、冥想和心理活動 *   突破性體驗——旨在產生快速的個人轉變 雖然一些參與者回報積極的益處,例如自我意識和動機增強,但LGAT也面臨著關於以下方面的重大批評: *   他們對參與者施加的密集方法和情緒壓力 *   缺乏專業的心理健康監督 *   對弱勢個人的潛在風險 *   高昂的費用和積極的行銷策略 *   其心理學主張和技巧的有效性 自從LGAT在美國起源以來,它們的發展方式非常複雜,並且在全球範圍內,包括在台灣,都出現令人擔憂的發展。讓我分享一個更廣泛的視角: 歷史發展: *   1971年從EST(Erhard研討會訓練)開始 *   衍生出眾多分支,如Landmark Forum、Lifespring和許多本地化的變體 *   方法在全球傳播,並經常針對不同的文化進行調整/修改 全球常見的擔憂: 1.  財務剝削 ——高額費用和招募他人的壓力 2.  心理操縱 ——剝奪睡眠、受控環境、情緒強度 3.  類似邪教的元素:     *   造成對計劃的依賴     *   將參與者與持懷疑態度的家庭成員隔離開來     *   使用內部語言和層級結構     *   ...

美國總統川普台積電投資宣布白宮記者會(英中對照)

中文化:第一部分Google Gemini ,其餘 OpenAI ChatGPT 【川普總統】 1:30 Today, Taiwan Semiconductor is announcing that they will be investing at least $100 billion in new capital in the United States over the next short period of time to build state-of-the-art semiconductor manufacturing facilities. I think mostly it will be in Arizona, which is a great state. 今天,TSMC宣布將在接下來的短期內,於美國投資至少 1000 億美元的新資本,以興建最先進的半導體製造廠。我認為大部分將位於亞利桑那州,那是一個很棒的州。 I like it because I want it, but I want most of them, actually. We want big, and we want the most powerful AI chip in the world to be made right here in America. It will be a big percentage of the chips made by their company. As you know, they're based mostly in Taiwan, and they're far and away the biggest – there's nobody even close. 我喜歡這樣,因為我想要這樣,但實際上,我想要他們的大部分產能。我們想要大規模的生產,並且我們希望世界上最強大的 AI 晶片能在這裡,在美國製造。這將佔他們公司生產的很大一部分。你們知道,他們主要在臺灣設廠,而且他們是遙遙領先的龍頭,沒有其他公司比得上。 This $100 billion investment will go into building five cutting-edge fabrication facilities in the gr...