《Breakneck: China's Quest to Engineer the Future》(突破:中國探索構建未來) 《紐約時報》暢銷榜第 4 名 「美國由律師管理,中國由工程師管理」。美國的精英大多是律師,擅長「阻擋」,用「法槌」(gavel)來阻擋幾乎所有事情,無論好壞;中國的技術官僚大多是工程師,擅長「建造」,以「大槌」(sledgehammer)來解決物理性與社會性的問題。工程師是中國主要的全球競爭優勢,中國因「工程國家」而崛起,也承受其制度性矛盾。 華裔科技分析師 Dan Wang (王丹,1992年生。美國羅徹斯特大學主修經濟學與哲學,2014年畢),曾於「龍州經訊」( Gavekal Dragonomics )顧問公司擔任分析師,並在耶魯法學院保羅·蔡中國中心( Paul Tsai China Center )擔任訪問學者期間以犀利的分析融合政治、經濟與哲學,並結合現場報導與沉浸式的故事敘述寫出《Breakneck》,揭示一個新框架來理解中國,也能更清晰地審視美國。現為史丹福大學胡佛歷史實驗室 ( Hoover History Lab ) 研究員的他擅於從科技角度廣泛評論美中關係,涵蓋半導體製造與社交媒體等議題。 被譽為「當代中國的敏銳觀察者」(《紐約時報》保守派專欄作家 Ross Douthat 語)的Wang表示:美國人和中國人本質上是相同的——都躁動不安、渴望走捷徑,最終推動了世界上大多數的重大變革。不該用上個世紀陳舊的詞彙,如「社會主義」、「民主」或「新自由主義」,來理解兩國之間的競爭。此外,他指出這兩個國家都是糾結的、不完美的複合體,兩國常以「競爭」之名,做出超越對方最大想像的自我打擊行為。 Wang認為中國的成功源於其由工程師治理的體制,作為一個「工程國家」(engineering state)在運作,這些工程師優先考慮大規模建設和產業政策、無止境地追求大型項目,進而造就了比美國更優異的基礎建設。相對地,他將美國描述為一個「律師社會」(lawyerly society),過度關注法律程序、訴訟,以及由律師主導的菁英階層,擅長阻止事情而非建設,導致製造業和產業專業知識的衰落,基礎建設「僵化」且缺乏建設能力。 Wang從2017年初開始到2023年長達6年的時間住在中國。2020年至2022年COVID疫情期間,沒離開中國,並將...