跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 8月, 2015的文章

俄版毛澤東傳

我是 《毛澤東:真實的故事》 作者設定的target reader:「對毛澤東和中國所知不多的讀者有興趣一讀。」讀前特請影印店把精裝皮拆剝、膠封成兩冊(以照片為界),如此讀來較不礙事。如此一位中國近代史的要角,身為台灣人,該如何與他產生聯結?我稍沾上點邊的是曾待過八二三砲戰彼時戰地的金門,住山外防空洞裡好一段時日,似穴居古人。 拜讀完,覺得是本滿紙銅臭味的傳記。錙銖必較、鉅細靡遺記載蘇聯是如何一路金援中共的成長茁壯。共產黨不但接受蘇聯金援,前期甚至可謂drug dealer!男女關係複雜,精采程度不下灑狗血連續劇。對沒唸過啥書的我來說,書中人物已多到眼花撩亂,俄方人物又一個接一個,看完還是不知道布里茲涅夫、佛拉迪米洛夫、柯瓦列夫…等俄名在那兒出現過?初讀,俄人物真是目不暇給,但久了就覺得很多餘(是作者愛國主義作祟、細數他已故同胞的名諱?還是台版搞得太註記?),後來看到接龍似附原文的俄名,驚呼受不了,直接跳過。以下乃依敝人長期受國內新聞媒體報導視角所染而成。 就政治而言,小民完全沒資格置喙,只有不停畫錯重點…整理出我覺得「精采」處。 書中提到台灣之處: (ㄅ)「毛澤東讀到青年革命黨人陳天華寫的一本小冊子…這本書談到了日本佔領朝鮮、台灣的經過…」(p.49) (ㄆ)「美國恐怕就會利用台灣和朝鮮這兩個基地攻打中國。』」(p.408) (ㄇ)「毛澤東與赫魯雪夫在十月二日的談判有兩個主要議題:一是蘇聯和中國的對美關係,包含台灣問題。」(p.494) (ㄈ)「毛澤東仍然緊抓住性命……未了宿願。……聯合國的中國代表權屬於受美國支持的台灣。」(p.586) (ㄉ)「毛澤東不高興周恩來在台灣問題上脊骨不夠硬。毛澤東覺得周恩來打算同意美國人與蔣介石政府維持特別關係。」(p.594) (ㄊ)「毛澤東多次教訓自己的同志『不要學宋襄公那種蠢豬似的仁義道德』,而蔣介石卻多次學這種蠢豬似的仁義道德,最後被趕到一個孤島上去,了此一生。」(導p.56)It’s way too sad... 弱勢、少數卻關鍵 (ㄅ)「客家人的貧窮極為嚴重/比貧窮更慘的是他們備受羞辱/客家女子不綁小腳。」 (ㄆ)「毛澤東提出『激烈分配土地』是為了滿足一部分有需求的熱貧農民和貧窮的客家人。中國農村裡這樣的人多得不可勝數;光是客家人就有三千萬人。」 ...